터키, 욕조에서 에르도안 감전사 묘사한 샤를리 에브도 만평 폭파

Oct 12, 2023

터키 고위 관리들은 주말 선거 이후 레제프 타이이프 에르도안 대통령을 묘사한 표지 만화에 대해 프랑스 잡지 샤를리 에브도를 비난했습니다.

그림에는 욕조에 있는 에르도안의 모습이 담겨 있는데, 이는 1978년 목욕 중 감전사한 프랑스 가수 클로드 프랑수아(클로클로)를 언급한 것이다. 표지에는 "클로클로처럼 오직 운명만이 우리를 그에게서 구할 수 있다"고 적혀 있다.

메블뤼트 차우쇼을루 터키 외무장관은 "부끄러운 샤를리 에브도는 아직 인간성을 조금도 갖추지 못한 채 터키 국민을 계속 모욕하고 있다"고 말했다.

한편 에르도안 대통령의 홍보 담당 이사인 파레틴 알툰(Fahrettin Altun)은 이 출판물이 "역겹다"고 말했다.

그는 자신의 트위터에 “세계 언론에서 도발, 모욕, 신성모독의 가장 큰 중심지 중 하나인 추악한 출판물 샤를리 에브도가 최근 우리 대통령을 비인간적으로 캐리커처한 것으로 그것이 얼마나 역겨운지 다시 한번 입증했다”고 밝혔다.

"무엇을 하든 레제프 타이이프 에르도안을 위협할 수는 없습니다. 우리를 우리의 길에서 멀어지게 할 수는 없습니다."

대통령 대변인 이브라힘 칼린(Ibrahim Kalin)은 이 잡지에 "걸레"와 "악"이라는 라벨을 붙였습니다.

그는 "걱정하지 마세요 CH. 우리나라는 5월 28일 더 큰 목소리로 최선의 답변을 드릴 것"이라며 다가오는 대선 결선투표를 언급했다.

샤를리 에브도의 걸레가 너무 이상해졌기 때문에... 우리는 올바른 길을 가고 있습니다. 악은 때때로 그렇습니다. 좋은 사람들을 안내합니다. 걱정하지 마세요 CH. 우리 민족은 5월 28일 더 큰 목소리로 최선의 답을 드릴 것입니다. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

에르도안은 일요일 대선에서 49.5%의 득표율을 얻었으나 대승에 조금 못 미치는 상황이었다. 그의 주요 경쟁자인 중도좌파 공화인민당(CHP)의 케말 킬릭다로글루는 44.9%를 얻었다.

지난 2월에는 샤를리 에브도(Charlie Hebdo)가 터키와 시리아를 강타한 엄청난 지진을 조롱하는 만화를 출판했다는 이유로 비판을 받았습니다.

한 만화에는 손상된 건물, 무너진 자동차, 잔해더미가 그려져 있으며 "탱크를 보낼 필요가 없습니다"라는 캡션이 붙어 있습니다.

터키 정치 평론가들은 2015년 1월 알카에다를 대표한다고 주장하는 무장 괴한들이 샤를리 에브도 사무실에 침입해 총격을 가해 12명이 사망하고 11명이 부상한 이후 터키인들이 언론의 자유 행진을 신속히 지지했다고 지적했습니다.

이 잡지는 이전에 예언자 무함마드와 2015년 터키 해안에서 익사한 시리아의 3세 유아 알란 쿠르디를 묘사한 공격적인 만화를 게재한 바 있습니다.